登录
[唐] 白居易
弦清拨剌语铮铮，背却残灯就月明。
赖是心无惆怅事，不然争奈子弦声。
《琵琶声中的月光独白》
赏析： 这首诗以琵琶声为引，勾勒出一幅月下独奏的文人图景。前两句"弦清拨剌语铮铮，背却残灯就月明"通过听觉与视觉的交织，展现诗人从室内残灯转向室外明月的场景转换。"铮铮"二字既写琵琶音色之清越，又暗含演奏者心绪之澄明。后两句"赖是心无惆怅事，不然争奈子弦声"道出全诗主旨：唯有内心真正超脱，才能与这清越的琵琶声和谐共鸣。诗人以反衬手法，暗示若非心境平和，动人的乐声反而会成为扰人的惆怅。
现代文译文： 琴弦清越，拨弄间铮铮作响， 我转身离开将尽的灯烛，走向皎洁月光。 幸而心中没有郁结的愁绪， 否则，该如何承受这撩人心弦的声响？
微信扫一扫
白居易诗词推荐