登录
[唐] 白居易
郁郁眉多敛,默默口寡言。
岂是愿如此,举目谁与欢。
去春尔西征,从事巴蜀间。
今春我南谪,抱疾江海壖。
相去六千里,地绝天邈然。
十书九不达,何以开忧颜。
渴人多梦饮,饥人多梦餐。
春来梦何处,合眼到东川。
《寄行简》现代文译文:
眉头总是紧锁着, 唇边少有言语生。 岂是甘愿这般过? 抬眼四顾无知音。 去年春天你西行, 巴蜀山水伴征程。 今春我贬向南方, 抱病独卧江海滨。 相隔六千余里路, 天地茫茫两离分。 十封书信九不到, 教我如何展愁容? 口渴之人常梦饮, 腹饥之人总梦羹。 今春梦境归何处? 闭眼便到东川城。
赏析:
这首寄赠诗以"忧思"为情感主线,展现了诗人贬谪江州时的孤寂心境。诗人通过三个层次的递进描写,将思念之情表达得淋漓尽致。