登录
[唐] 白居易
莫讶家居窄，无嫌活计贫。
只缘无长物，始得作闲人。
青竹单床簟，乌纱独幅巾。
其馀皆称是，亦足奉吾身。
《无长物》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。诗人通过简朴的居所陈设，表达了对物质生活的超脱，彰显了其"知足保和"的人生哲学。
首联"莫讶家居窄，无嫌活计贫"以劝慰口吻开篇，表明诗人安于清贫的生活状态。一个"窄"字、一个"贫"字，看似写实，实则是诗人主动选择的生活方式。颔联"只缘无长物，始得作闲人"道出全诗主旨——正因为不蓄多余之物，才能获得精神上的闲适自在。此处"长物"与"闲人"形成巧妙对应，揭示了物质与精神的辩证关系。
颈联"青竹单床簟，乌纱独幅巾"以白描手法勾勒居室陈设：青竹凉席、乌纱头巾，仅此而已。诗人选取最具代表性的两件物品，以点带面地展现其清简生活。尾联"其馀皆称是，亦足奉吾身"中的"足"字尤为精妙，既是对物质需求的满足，更是精神层面的充盈。
现代文译文： 不必惊讶我的住所这般狭小， 也别嫌弃我的生计如此清贫。 正因为没有多余的财物， 才能做个自在的闲人。 一张青竹编就的凉席， 一顶乌纱制成的头巾。 其余物品也都这般简朴， 却已足够供养我的身心。
微信扫一扫
白居易诗词推荐