登录
[唐] 白居易
随波逐浪到天涯，迁客西还有几家。
却到帝都重富贵，请君莫忘浪淘沙。
《浪淘沙》现代文译文： 随着命运的浪潮漂泊到天涯， 被贬谪的官员啊，能西归的还剩几家？ 待到重返京城重获荣华， 请你切莫忘记这浪淘沙的生涯。
赏析：
这首七言绝句展现了诗人对宦海沉浮的深刻感悟。诗歌以"浪淘沙"为意象，暗喻官场如大浪淘沙般残酷无情。
前两句"随波逐浪到天涯，迁客西还有几家"描绘了被贬官员的悲惨命运，用"几家"的反问语气，凸显了能平安归来的稀少。后两句笔锋一转，以劝诫口吻提醒得势者不要忘记曾经的困顿，体现了诗人"达则兼济天下，穷则独善其身"的处世哲学。
艺术特色上，诗歌语言平实却意蕴深厚，通过对比手法（天涯与帝都、迁客与富贵）形成强烈反差。特别是结句"请君莫忘浪淘沙"，既是对他人的劝诫，也是诗人的自警，展现了诗人居安思危的智慧。
微信扫一扫
白居易诗词推荐