登录
[唐] 白居易
移床避日依松竹，解带当风挂薜萝。
钿砌池心绿苹合，粉开花面白莲多。
久阴新霁宜丝管，苦热初凉入绮罗。
家酝瓶空人客绝，今宵争奈月明何。
《池上即事》赏析
这首诗展现了诗人晚年闲适自得的隐居生活。全诗以"池"为中心，通过一系列生活细节的描写，勾勒出一个悠然自得的隐士形象。
首联"移床避日依松竹，解带当风挂薜萝"，通过"移床""解带"两个动作，生动表现了诗人随性自在的生活状态。松竹、薜萝的意象既点明环境，又暗示诗人高洁的品格。
颔联"钿砌池心绿苹合，粉开花面白莲多"，细致描绘了池中景色。绿苹白莲的清新意象，与诗人淡泊的心境相得益彰。"钿砌"一词暗示了池子的精致，也体现了诗人对生活细节的讲究。
颈联"久阴新霁宜丝管，苦热初凉入绮罗"，写天气变化带来的感受。诗人善于捕捉自然的变化，并从中获得生活的乐趣。"丝管""绮罗"暗示了诗人虽隐居却不失生活情趣。
尾联"家酝瓶空人客绝，今宵争奈月明何"，在酒尽客散的孤寂中，诗人却能与明月为伴，表现出超然物外的心境。这种以自然为伴的闲适，正是诗人晚年生活的真实写照。
现代文译文： 将床榻移向松竹荫下躲避烈日， 解开衣带任清风吹拂薜萝。 池心石砌边绿萍密密聚合， 粉白莲花在池面朵朵绽放。 久阴初晴最宜丝竹管弦， 酷暑初凉正好轻着罗衣。 家酿美酒已尽宾客散去， 今夜却如何面对这皎洁月光？
微信扫一扫
白居易诗词推荐