登录
[唐] 白居易
蓝桥春雪君归日，秦岭秋风我去时。
每到驿亭先下马，循墙绕柱觅君诗。
《蓝桥驿见元九诗》赏析
这首七言绝句展现了诗人对挚友元稹的深情追忆。诗人以"蓝桥春雪"与"秦岭秋风"对举，通过时空错位的艺术手法，将两段不同季节的旅程并置，形成强烈的时空张力。春雪中归来的元稹与秋风中启程的自己，构成一幅充满诗意的离别图景。
后两句尤为动人，诗人每到驿站便急切下马，沿着墙壁和廊柱寻找友人留下的诗作。这一细节描写生动展现了诗人对元稹的思念之切，将抽象的友情具象化为"循墙绕柱"的寻觅动作。全诗语言质朴却情感深挚，通过驿站这一特殊空间，将友人间的心灵共鸣展现得淋漓尽致。
现代文译文： 记得你归来时蓝桥正飘着春雪， 而我启程穿越秦岭恰逢瑟瑟秋风。 如今每到驿站我必先翻身下马， 沿着墙壁绕着廊柱寻找你的诗踪。
微信扫一扫
白居易诗词推荐