登录
[唐] 白居易
髫龀七八岁，绮纨三四儿。
弄尘复斗草，尽日乐嬉嬉。
堂上长年客，鬓间新有丝。
一看竹马戏，每忆童騃时。
童騃饶戏乐，老大多忧悲。
静念彼与此，不知谁是痴。
《童戏与白发间的生命叩问》
赏析： 诗人此诗以极简笔墨勾勒出人生两个阶段的鲜明对比。开篇"髫龋七八岁"四句，用"弄尘""斗草"等典型儿童游戏，辅以"尽日乐嬉嬉"的叠词，将孩童无忧无虑的嬉戏场景写得跃然纸上。而后笔锋突转，"堂上长年客"四句，通过"鬓间新有丝"的细节和"竹马戏"的触媒，自然引发对童年时光的追忆。结尾"童騃饶戏乐"四句，以"静念"二字统领全篇思考，用"不知谁是痴"的反问作结，在看似平淡的叙述中暗藏对生命本质的深刻叩问。全诗语言质朴却意蕴深远，展现了诗人诗歌"老妪能解"而哲理内敛的典型风格。
现代文译文： 七八岁的垂髫孩童 三四个锦衣小儿 玩着尘土斗着草枝 整日里欢笑嬉戏 厅堂中的年长来客 鬓角已新生银丝 看着他们骑竹马的游戏 总想起自己童稚之时 童年充满游戏欢乐 老大却多忧愁伤悲 静静思量这两种状态 竟不知谁才是真痴
微信扫一扫
白居易诗词推荐