登录
[唐] 白居易
晓来红萼凋零尽，但见空枝四五株。
前日狂风昨夜雨，残芳更合得存无。
《惜小园花》赏析
这首小诗以白描手法勾勒出一幅风雨摧花后的凄凉图景。诗人晨起所见，昨日犹艳的红花已尽数凋零，唯余四五株空枝在晨光中静默。前日的狂风与昨夜的骤雨联手摧折了满园春色，诗人不禁发出诘问：在这般风雨交加之后，那些侥幸残留的花朵，还能继续存活吗？
诗人通过"红萼凋零尽"与"空枝四五株"的鲜明对比，强化了繁华消逝的视觉冲击。"前日狂风昨夜雨"以时间递进展现自然暴力的连续性，而"残芳更合得存无"的疑问，实则暗含对美好事物脆弱本质的深刻认知。全诗二十八字中，无一字直言感伤，却通过物象的排列组合，让惜花之情自然流淌，体现了诗人晚年诗歌"言浅意深"的艺术特色。
现代文译文： 清晨看见红色花瓣全都凋落 只剩下四五株光秃的枝条 前日的狂风加上昨夜的急雨 不知那些残留的花朵能否幸存
微信扫一扫
白居易诗词推荐