登录
[唐] 白居易
岁丰仍节俭，时泰更销兵。
圣念长如此，何忧不太平。
湛露浮尧酒，薰风起舜歌。
愿同尧舜意，所乐在人和。
《太平乐》赏析：
这首五言诗展现了诗人对理想治世的向往。诗人通过"岁丰仍节俭"的质朴表达，勾勒出一个丰收而不奢靡、太平而不忘武备的清明世界。"湛露浮尧酒，薰风起舜歌"两句，以尧舜时代的典故入诗，将露珠比作美酒，把和风喻为颂歌，营造出天人合一的和谐意境。尾联"所乐在人和"道出全诗主旨——真正的太平之乐，在于百姓和睦相处。全诗语言平实却意境高远，体现了诗人关注民生的政治理想。
现代文译文： 丰收年景仍保持节俭 太平时节更要裁减兵员 圣明君主的思虑若能长久如此 何必担忧天下不太平 晶莹露珠仿佛尧时的美酒 和煦南风传来舜代的歌谣 但愿能秉承尧舜的治国心意 真正的快乐在于人民和睦相亲
微信扫一扫
白居易诗词推荐