登录
[唐] 白居易
久别偶相逢，俱疑是梦中。
即今欢乐事，放盏又成空。
《逢旧》现代文译文： 多年不见偶然重逢， 彼此都疑身在梦中。 此刻把酒言欢事， 酒杯放下又成空。
赏析：
这首五言绝句以简练笔触勾勒出人生聚散的怅惘。"久别偶相逢"开篇即点明偶然相遇的戏剧性，"俱疑是梦中"的恍惚感更强化了久别重逢的不真实感。诗人用"疑梦"这一典型意象，将惊喜与虚幻交织的复杂心绪展现得淋漓尽致。
后两句笔锋一转，"即今欢乐事"的短暂欢愉与"放盏又成空"的骤然失落形成强烈反差。一个"又"字尤为精妙，既暗示类似经历的循环往复，又透露出诗人对人生无常的深刻体悟。杯盏之间的时空转换，恰如人生欢聚的转瞬即逝。
全诗仅二十字，却完成了从惊喜到怅惘的完整情感流转，体现了诗人"言浅意深"的艺术特色。诗中蕴含的禅意与《琵琶行》"同是天涯沦落人"的感慨一脉相承，展现了诗人对人间聚散的哲学思考。
微信扫一扫
白居易诗词推荐