登录
[唐] 白居易
天宫阁上醉萧辰，丝管闲听酒慢巡。
为向凉风清景道，今朝属我两三人。
《醉倚高阁话清秋》
赏析： 此诗展现了诗人典型的闲适诗风。首句"醉萧辰"三字，既点明时节（初秋），又暗示微醺状态，营造出超然物外的意境。"丝管闲听"与"酒慢巡"的从容节奏相呼应，勾勒出一幅文人雅集图。后两句笔锋一转，将凉风清景与知己共享的愉悦娓娓道来，"两三人"的限定更显情谊珍贵。全诗以简练笔墨，将登高、饮酒、赏景、会友四重雅趣熔于一炉。
现代文译文： 在天宫寺的高阁上醉饮这萧瑟秋晨， 闲听着丝竹管弦，慢酌着杯中酒巡。 我要向这凉风清景细细诉说心语， 今日这般美好光景，只属于我们两三人。
微信扫一扫
白居易诗词推荐