登录
[唐] 白居易
孟夏爱吾庐，陶潜语不虚。
花樽飘落酒，风案展开书。
邻女偷新果，家僮漉小鱼。
不知皇甫七，池上兴何如。
《寄皇甫七》赏析
这首诗展现了诗人对隐逸生活的向往和对友人的思念。诗中"陶潜语不虚"一句，既是对陶渊明隐逸思想的认同，也是对自己当下生活的肯定。诗人通过"花樽""风案""邻女""家僮"等意象，勾勒出一幅闲适自在的田园生活图景。尾联"不知皇甫七，池上兴何如"的设问，既表达了对友人的牵挂，又暗含邀请之意，希望友人能来共享这份闲适。
现代文译文： 初夏时节我深爱我的小屋， 陶渊明说的话果然不假。 花瓣飘落在酒杯里， 清风吹开案头的书卷。 邻家少女偷偷摘取新熟的果子， 家中小童正在滤取新鲜的小鱼。 不知皇甫七兄此刻， 在池塘边可有这般闲情逸致？
微信扫一扫
白居易诗词推荐