登录

《虚白堂》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《虚白堂》原文

虚白堂前衙退后,更无一事到中心。

移床就日檐间卧,卧咏闲诗侧枕琴。

现代文赏析、翻译

《虚白堂》赏析

这首小诗展现了诗人晚年"中隐"生活的典型场景。诗人以简淡的笔触勾勒出一个摆脱公务羁绊的闲适午后,通过"衙退""移床""卧咏"三个连续动作,层层递进地呈现了其超然物外的精神境界。

现代文译文: 从虚白堂前办完公务归来, 心中再无半点俗务萦怀。 将床榻移到檐下阳光里侧卧, 闲吟诗句,古琴斜倚枕畔。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号