登录
[唐] 白居易
红紫共纷纷，祗承老使君。
移舟木兰棹，行酒石榴裙。
水色窗窗见，花香院院闻。
恋他官舍住，双鬓白如云。
《官舍闲居图》赏析
这首诗展现了诗人晚年官舍生活的闲适之趣。首联"红紫共纷纷，祗承老使君"以繁花似锦的意象开篇，暗示着诗人虽已年迈却仍受朝廷礼遇。颔联"移舟木兰棹，行酒石榴裙"勾勒出一幅优雅的宴饮图景，木兰舟与石榴裙的色彩对比，既显富贵又不失清雅。
颈联"水色窗窗见，花香院院闻"运用叠字手法，通过视觉与嗅觉的双重感受，营造出官舍环境的清幽宜人。尾联"恋他官舍住，双鬓白如云"笔锋一转，以白发如云的形象道出诗人对官舍生活的眷恋，也暗含岁月流逝的淡淡感伤。
全诗语言平实却意境深远，诗人以细腻的笔触描绘官舍生活的闲适美好，同时又在字里行间流露出对年华老去的坦然。这种既享受当下又不执着于权位的处世态度，正是诗人晚年诗作的典型特征。
现代文译文： 繁花红紫竞相绽放， 恭敬侍奉年迈的长官。 摇动木兰舟的船桨， 举杯畅饮时石榴裙飘荡。 每扇窗外都映着水光， 每个院落都飘着花香。 眷恋这官舍不愿离去， 任凭双鬓白发如云般飘扬。
微信扫一扫
白居易诗词推荐