登录
[唐] 白居易
白花冷澹无人爱，亦占芳名道牡丹。
应似东宫白赞善，被人还唤作朝官。
《白牡丹》赏析
这首七言绝句以白牡丹自喻，展现了诗人在官场中的独特处境。诗人通过对白牡丹的描写，委婉地表达了自己虽居高位却不受重视的境遇。
首句"白花冷澹无人爱"以白牡丹的素净色泽起兴，暗示其不被世人欣赏的处境。次句"亦占芳名道牡丹"笔锋一转，指出虽然不被喜爱，但它依然享有牡丹的盛名。后两句"应似东宫白赞善，被人还唤作朝官"巧妙地将白牡丹与诗人自己的官职相联系，以东宫白赞善（诗人曾任太子左赞善大夫）自比，表面上是朝官，实则如同冷清的白牡丹般不受重用。
全诗运用比兴手法，将物我相融，通过白牡丹的意象，含蓄地表达了诗人对自身仕途的感慨。语言平实却意味深长，展现了诗人诗歌"浅切平易"的特色。
现代文译文： 素白的牡丹清冷无人喜爱， 却也顶着牡丹的盛名存在。 就像东宫那位白赞善， 虽被称为朝官却无人理睬。
微信扫一扫
白居易诗词推荐