登录
[唐] 白居易
柳老香丝宛，荷新钿扇圆。
残春深树里，斜日小楼前。
醉遣收杯杓，闲听理管弦。
池边更无事，看补采莲船。
《池边》赏析
这首诗展现了诗人晚年闲适自得的隐居生活。诗人以细腻的笔触描绘了池边春末夏初的景致，通过"柳老香丝"与"荷新钿扇"的意象对比，既写出时光流转的自然规律，又暗含生命更迭的哲理。
艺术手法上，诗人运用了动静结合的表现方式：深树残春是静景，斜日小楼是远景；收杯杓是动景，理管弦是声景。尾联"看补采莲船"这一细节描写尤为精妙，将闲适之情推向极致，一个"看"字道尽诗人超然物外的心境。
现代文译文： 老柳的香絮轻盈飘荡， 新荷如钿扇圆润舒张。 暮春时节树影深深， 斜阳映照小楼前方。 醉意中收起酒杯勺盏， 闲来细听管弦悠扬。 池畔再无他事牵挂， 静看修补采莲的船帮。
微信扫一扫
白居易诗词推荐