登录
[唐] 白居易
劳将白叟比黄公，今古由来事不同。
我有商山君未见，清泉白石在胸中。
《答崔十八》现代文译文： 不必将我这白发老翁比作商山四皓， 古今世事本就有天壤之别。 我心中藏着你未曾见过的商山景致， 那清泉白石始终在我胸中流淌。
赏析：
这首七言绝句展现了诗人晚年淡泊超脱的心境。诗人通过"白叟"与"黄公"（商山四皓）的对比，既谦逊地否定了友人的赞誉，又巧妙地表达了自己独特的处世哲学。
艺术手法上，诗人运用了对比（今古不同）和意象叠加（清泉白石）的手法。特别是"清泉白石在胸中"一句，将抽象的隐逸情怀具象化，使高洁志趣跃然纸上。
情感表达含蓄而深刻，前两句表面是推辞赞誉，实则暗含对时局的感慨；后两句则转入内心世界的描摹，展现诗人将自然山水内化为精神家园的境界。这种由外而内、由否定到肯定的情感脉络，体现了诗人诗歌特有的从容气度。
诗歌通过简洁的语言，完成了从历史典故到个人情怀的升华，展现了诗人晚年"中隐"思想的成熟——不必隐居山林，而能在俗世中保持内心的澄明。
微信扫一扫
白居易诗词推荐