登录
[唐] 白居易
常闻南华经，巧劳智忧愁。
不如无能者，饱食但遨游。
平生爱慕道，今日近此流。
自来浔阳郡，四序忽已周。
不分物黑白，但与时沉浮。
朝餐夕安寝，用是为身谋。
此外即闲放，时寻山水幽。
春游慧远寺，秋上庾公楼。
或吟诗一章，或饮茶一瓯。
身心一无系，浩浩如虚舟。
富贵亦有苦，苦在心危忧。
贫贱亦有乐，乐在身自由。
《咏意》赏析
这首五言古诗展现了诗人晚年谪居浔阳时追求道家逍遥境界的生活态度。诗人通过对比"巧劳"与"无能"两种生存状态，表达了对道家无为思想的深刻认同。
诗中"饱食但遨游"的意象，生动描绘了诗人向往的闲适生活。在浔阳的岁月里，诗人实践着"不分物黑白，但与时沉浮"的处世哲学，将日常生活简化为"朝餐夕安寝"的基本需求。这种简朴的生活方式，恰恰体现了道家"为腹不为目"的思想精髓。
艺术手法上，诗人运用对比手法突出主题："巧劳智忧愁"与"无能者"的对比，"富贵之苦"与"贫贱之乐"的对比。特别是"身心一无系，浩浩如虚舟"的比喻，将精神自由的状态具象化，富有感染力。
全诗语言平实却意境深远，展现了诗人将道家思想融入日常生活的智慧，也反映了他历经宦海沉浮后对人生真谛的领悟。
现代文译文：
常读《南华经》知晓， 机巧劳碌带来烦忧。 不如那些无才之人， 吃饱喝足自在遨游。 平生就向往此道， 如今终于近此风流。 自从来到浔阳城， 四季轮回已一周。 不分辨是非黑白， 只随时代共沉浮。 早晨用餐夜安睡， 如此便是为身谋。 此外便闲适放任， 时常寻访山水幽。 春天游览慧远寺， 秋日登上庾公楼。 有时吟诵诗一首， 有时品茶饮一瓯。 身心全无牵挂系， 浩荡如同空船游。 富贵也有其痛苦， 苦在内心多烦忧。 贫贱也有其快乐， 乐在身心得自由。
微信扫一扫
白居易诗词推荐