[宋] 李廌
关雎久盈耳,魏阙亦游心。
不废江湖乐,亲调钟磬音。
九重初击拊,千代正哇淫。
器在人亡矣,哀哉泪满襟。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
“关雎久盈耳,魏阙亦游心。”这两句是说,对《诗经》中的《关雎》篇章早已熟诵,朝廷的复兴大业也早存于心。诗人赞叹范镇为官清廉正直,关心人民疾苦,同时也赞扬他关心国家大事。“关雎”二句,不仅交代了挽诗的写作缘起,而且揭示了范镇的政治思想和性格特征。
“不废江湖乐,亲调钟磬音。”这两句是说,范镇在朝廷与江湖之间,始终保持着乐山乐水的乐趣,并且亲自调弄钟磬这些乐器,象征着他一生都是一个乐于为朝廷服务的人。“江湖乐”在这里并非仅仅指个人生活中的山光水色、闲情逸趣,而是代表了作者与范镇共同的志趣——关注人民疾苦、国家兴亡。
“九重初击拊,千代正哇淫。”这里的“九重”是指朝廷,“初击拊”借以表达作者与范镇初识时的心情。诗人对朝廷虽然怀有期待,但现实的黑暗却让他倍感失望。“千代正哇淫”则借以表达朝廷中虚假的繁荣和荒淫无道的一面。
“器在人亡矣,哀哉泪满襟。”结尾两句表达了诗人对知音已逝的无限惋惜和哀痛。这泪水不仅包含着对范镇一生的敬仰和怀念,也包含着对自己一生未能有所作为的遗憾和自责。
总体来说,这首诗通过对范镇一生的描绘和赞美,表达了诗人对知音已逝的无限惋惜和哀痛,同时也表达了对朝廷中虚假的繁荣和荒淫无道的批判。诗中流露出作者对现实的不满和失望,同时也表达了对理想社会的追求和向往。
现代文译文如下:
诗人李廌在写下这首挽诗时,思绪万千。他回顾着与范蜀公相识的点滴往事,感慨万千。范蜀公在朝为官时清廉正直,关心人民疾苦,同时也不忘江湖之乐,积极投身于国家的复兴大业。他曾亲自调弄钟磬这些乐器,为国家贡献自己的力量。然而,现在范蜀公已经离世,诗人不禁感慨万千。
诗人认为朝廷中存在着虚假的繁荣和荒淫无道的一面,这让他倍感失望。他惋惜着知音已逝,再也听不到范蜀公那深沉而有力的声音了。诗人流下了眼泪,这泪水不仅包含着对范蜀公一生的敬仰和怀念,也包含着对自己一生未能有所作为的遗憾和自责。
总的来说,这首诗表达了诗人对现实的不满和失望,同时也表达了对理想社会的追求和向往。诗人通过赞美范蜀公的一生,展现了其高尚的品格和卓越的才华,同时也流露出自己的内心世界和对未来的期望。