登录

《出城》宋李廌原文赏析、现代文翻译

[宋] 李廌

《出城》原文

岸走舟安稳,逍遥若步虚。

晴烟迷白鹭,春水见浮鱼。

桑树连坡种,人家夹水居。

年丰村舍好,稚子学诗书。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

李廌的《出城》是一首充满生活气息的诗,它描绘了作者从城中出发,穿过乡村,一路所见所闻的情景。从这首诗中,我们可以看到宋代乡村生活的生动画面,感受到诗人对乡村生活的热爱和赞美。

首联“岸走舟安稳,逍遥若步虚”,描述了作者乘船出城的情景。这一联中的“岸走”和“舟安稳”表达了作者轻松愉悦的心情,仿佛是在逍遥步虚,不受任何束缚。这一联生动地描绘了作者出城的场景,同时也表达了作者对乡村生活的热爱和向往。

颔联“晴烟迷白鹭,春水见浮鱼”,描绘了作者出城后所见的景象。这一联中的“晴烟”和“春水”是典型的乡村景象,而“迷”和“见”这两个词则表达了作者对这一景象的惊叹和喜悦。在这里,诗人以景寄情,将自己的情感融入其中,使诗中的景致更加生动。

接下来,“桑树连坡种,人家夹水居”两句则进一步描绘了乡村的风光。这里将农作物的种植和房屋的分布与水流相互融合,展示了乡村生活的自然和谐。

最后,“年丰村舍好,稚子学诗书”两句表达了诗人对乡村生活的美好祝愿。这里的“年丰”是对丰收年的美好祝愿,而“稚子学诗书”则表达了诗人对乡村儿童教育的高度评价,希望他们能够受到良好的教育,成为一个有文化、有道德的人。

整首诗语言朴素自然,情感真挚,充满了对乡村生活的热爱和赞美。通过对乡村景色的描绘和对生活场景的描述,诗人将读者带入了一个宁静、和谐、美好的乡村世界。同时,诗中也透露出诗人对美好生活的向往和追求,使读者感受到了诗人的人生态度和价值观。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号