登录
[宋] 李廌
临池苦学书，池水为变色。
终朝坐忘疲，揜卷每自得。
滋灵蚌孕贵，饫饵鱼腹溢。
回堂映茂草，玄源漱白石。
祗恐骊龙飞，蜿蜒上丹极。
墨池
作者：李廌
宋
临池苦学书，池水为变色。终朝坐忘疲，卷隐每自溢。 滋灵沼泽胎，啐饵鱼乐粒。润矣频佳禾，泄此凡目泣。 徘徊诸妖幻，玲琅不可击。丹壑骇虬飞，看郁五色黑。 浮图炫雄文，崇崇何崛迹。虹晕坼奇纹，纤疏相辉幂。 提要及治戎，半节在激易。异时风急天，争相瞥一瞥。 明发揽余芬，青蝇久嗟出。惠心无已时，造化诗裁得。 这首诗用流水与书法艺术的得失关系为喻，阐明了学书成功的关键在于勤学苦练的思想。现代文译文如下：
我勤奋地学习书法，那书房里的墨池，竟因此而变色；整日端坐书房，忘记了疲劳；收藏的卷册，总是自觉地阅读欣赏。墨池滋润灵动，如同孕珍珠的沼泽地；饱饫翰墨的鱼儿，畅游墨香之中；回廊茂草，滋润灵动；清澈的水源，喷薄而出晶莹剔透。只担心骊龙飞腾，那绚丽的墨花四溅；蜿蜒曲折的墨痕，腾跃而上丹极。
佛塔上的雄文，崇高崛强；虹光闪耀的奇纹，疏密相间光辉四溢；至于治理戎兵之事，亦半得于砚墨的启示；变化莫测的神奇之处，更是在此了。在风云骤起、天色急变之时，它就成为人们争相观赏的对象。待到明天醒来时，我要继续欣赏那墨池中留下的余香；青蝇也为之嗟叹不已。那纯洁的墨香犹如惠施一般不知疲倦，造化万物皆可诗。
微信扫一扫
李廌诗词推荐