登录

《杨花词三首其一》宋李廌原文赏析、现代文翻译

[宋] 李廌

《杨花词三首其一》原文

苦恨红梅结子,生憎榆荚悠悠。

解送十分春色,能添万斛新愁。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

宋代诗人李廌的《杨花词三首其一》是一首描写杨花的词,杨花是柳絮,在中国古代诗歌中常被用来象征春天的美丽和时光的流逝。

诗中开篇两句“苦恨红梅结子,生憎榆荚悠悠”,以强烈的对比表达了作者对杨花的独特情感。这里,“苦恨”和“生憎”都是负面的情感表达,表达了作者对杨花的厌恶之情。红梅结子,寓意生机勃勃,而榆荚悠悠,则象征着无足轻重的日常琐事。但是,这都无法阻挡杨花的飞舞,展现出春的生机与活力。

“解送十分春色,能添万斛新愁”,是全词的点睛之笔。作者借杨花解送春色,表达了对时光流逝的无奈与惋惜;而“能添万斛新愁”,则以愁的反面表达了作者内心的愁苦。

总体来看,这首词以杨花为引子,通过对杨花的描写,表达了作者对春逝的哀愁和无奈,同时也借此抒发了自己的内心情感。全词情感深沉,意象丰富,既有对春天的惋惜,也有对自己生活状态的感叹,读来让人深思。

在这首词中,我尝试通过描绘作者情感的细节变化和杨花的象征意义来理解作者的深层含义。当然,每个人对诗词的理解都有可能不同,这只是一种可能的角度。我希望这可以帮助您更深入地理解这首词。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号