登录

《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其十四》宋李廌原文赏析、现代文翻译

[宋] 李廌

《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其十四》原文

四海李元礼,龙门多俊良。

英英郭有道,一揖遂生光。

画鹢凌云波,仙舟水云乡。

此心徒皦皦,千里共苍苍。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求所作,希望您能满意:

现代文译文:

在四海之内,有如李元礼这般才华出众的人,龙门之中人才济济。郭有道的风范令人钦佩,他的一揖便让人们感受到了光彩。就像画鹢在云波之上凌越,苏内相的仙舟在水云之乡漂浮。他的内心如此清白,就像在水一色的千里碧波上飘荡。

赏析:

这首诗是对苏轼的送别诗进行赏析,诗人赞美了苏轼的高尚品德和杰出才能,把他比作龙门之俊良和神仙之舟。诗人通过对自然景象的描绘,表现出千里碧波的意象,表现出苏轼的心境和他高远的精神境界。整首诗用词简洁,用意深远,表现了诗人对苏轼的深深敬仰和不舍之情。

在写作手法上,这首诗采用了比喻和象征的手法,把苏轼比作画鹢和神仙之舟,生动形象地表现了他的才情和品德。同时,诗人也通过对自然景象的描绘,表现出苏轼的心境和他高远的精神境界,让人感受到他的不凡之处。整首诗语言简洁明了,情感真挚动人,是一首优秀的送别诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号