登录

《德麟以书相招云已与潘仲宝在中卢可自酂来同游灵溪石门双池等胜处某作六诗率张会川作 其二》宋李廌原文赏析、现代文翻译

[宋] 李廌

《德麟以书相招云已与潘仲宝在中卢可自酂来同游灵溪石门双池等胜处某作六诗率张会川作 其二》原文

灵溪閟洞锁华胥,地脉旁通分野殊。

莫惮登临探奇险,恐君他日亦藏书。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

灵溪的深邃隐藏在华胥洞中,这里的地理环境与众不同,它的地脉与周围的地方相通,形成独特的风光。这里的美景,是值得我们去探寻的。即使路途艰险,我们也应该勇敢地去探索,因为只有这样,才能领略到这里的奇特风光。

这首诗的开头两句,描绘了灵溪的神秘和美丽。诗人用“閟”、“锁”等词语,形象地描绘了灵溪的深邃和神秘。而“华胥洞”则点明了灵溪的位置,它隐藏在山洞中,显得格外神秘。

“地脉旁通分野殊”一句,诗人用“地脉”来形容灵溪的环境,用“旁通”来描绘灵溪与其他地方的差异,非常生动形象。这里的“分野”指的是不同的地区,也暗示了灵溪独特的地理位置和环境。

“莫惮登临探奇险”一句,表达了诗人对朋友的鼓励和邀请。诗人告诉朋友,不要害怕登临灵溪的艰难险阻,要勇敢地去探寻这里的奇特风光。这种鼓励让朋友感受到诗人真挚的情感和热忱的邀请。

“恐君他日亦藏书”一句,则是诗人对朋友的期望和祝福。诗人相信,如果朋友来到这里游玩,一定会被这里的美丽风光所吸引,也一定会把这里的美丽故事带回家去,写成书保存起来。这表达了诗人对朋友美好未来的祝福和期待。

总的来说,这首诗通过对灵溪的描绘和邀请,表达了诗人对友情的珍视和对美丽自然的赞美。通过鼓励朋友勇敢地探寻奇特风光和把美丽故事带回家去,这首诗也表现了诗人对生活充满热情和向往的美好情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号