登录

《光禄朱卿挽词 其一》宋李廌原文赏析、现代文翻译

[宋] 李廌

《光禄朱卿挽词 其一》原文

自信仁由己,深知道满门。

才华辉日域,嘉誉达天阍。

坦腹方趋进,亨衢迓骏奔。

欲令唐晋后,不独美姚温。

现代文赏析、翻译

宋代诗人李廌的《光禄朱卿挽词 其一》是一首非常有深度的诗。诗人通过描述朱卿的品格和才华,表达了对他的深深敬意和惋惜之情。

现代文译文如下:

这首诗表达了诗人对朱卿的自信和仁爱的理解,深深地感到他的道德和学问已经深入到整个家庭。他的才华犹如光芒四溢的太阳,让人们赞誉不已,他的声誉也达到了天阍,也就是天庭的大门。他原本打算步入仕途,但最终却未能如愿,这让他感到遗憾。他原本希望唐诗晋韵之后,朱卿能够继续发扬光大,不仅仅局限于姚温。

诗人通过这首诗,表达了对朱卿的敬仰和惋惜之情。他赞美了朱卿的才华和道德,同时也表达了对他的未来未能实现的期待。整首诗充满了对朱卿的深深怀念和惋惜之情。

朱卿的去世让诗人感到深深的惋惜,他希望朱卿能够继续发扬光大,不仅仅局限于他所处的时代。这种对未来的期待和对人才的渴望,也是诗人对整个社会的期望和呼唤。

总的来说,这首诗表达了诗人对朱卿的高度评价和对未来的期待,同时也体现了诗人对社会的深深关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号