登录

《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句 其五》宋李廌原文赏析、现代文翻译

[宋] 李廌

《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句 其五》原文

廛居倦喧卑,区中憎陕隘。

游目宇宙间,山河真砺带。

一啸万林端,呼风作天籁。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗表达了诗人对喧嚣生活的不满,以及对自然山水的向往。诗人厌倦了城市的喧嚣和狭小,渴望在广阔的宇宙中探索山河之美。他发出感慨,山河就像砺带一样,象征着自然的力量和壮美。接着,他大声一啸,唤醒了万林,呼风作天籁,表达出他对自然之声的赞美和对自由的向往。

现代文译文可以是:

我厌倦了城市的喧嚣和狭小,心中充满了对自然的向往。我渴望在广阔的宇宙中探索山河之美,享受自由自在的生活。当我抬起头,放眼望去,我看到山河如砺带般壮美,让我心潮澎湃。我大声一啸,唤醒了山林中的万物,仿佛听到了大自然的声音,这是一种无法用言语表达的美妙感受。

在这首诗中,诗人通过对自然之美的赞美和对自由的向往,表达了他的人生态度和价值观。他认为,只有远离喧嚣和狭小,才能真正感受到自然的壮美和人生的真谛。这也提醒我们在忙碌的生活中,不要忘记停下脚步,感受大自然的美好,寻找内心的平静和宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号