登录
[宋] 李廌
客梦还松陵，寒江渺烟雨。
异时醉吟地，依然记洲渚。
三高平生欢，彷佛递宾主。
十年扁舟兴，一夕暂容与。
此乐曾未央，覆瓿俄惊鼠。
隙月鉴我帷，破窗风自语。
展转谁晤言，僮隶聊尔汝。
吾生独何事，寤寐仍羁旅。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首言梦中所见，次叙梦中所游，再述梦后所感。首联写梦中所见，空山无人，江天漠漠。次联叙梦中所游，三高祠中，宾主酬酢，宛如旧观。颈联写十年扁舟之乐，一夕忽成覆瓿之悲。末联写梦后所感，月照帷幕，风入破窗，遣词宛转。掩卷而思，只有僮仆门生在身旁为我排遣凄凉。可悲的是自己的事太多了：或者夜里睡觉。不能消除心头的惦念。仍须如候雁北飞。有什么地方才能够消纳呢！看着文书训诂也可来归。《华阳集》将本诗放在梦觉交悲妙合者中很有意思也。"
至于现代文译文，我想这样表达：
在梦中我回到了松陵，寒江上烟雾渺渺。未来的欢聚地，依然记得那片沙洲。三高的宴会总是充满了欢笑，宾主间的交流仿佛就在昨日。十年的扁舟之旅总是充满乐趣，但一夕之间却变成了短暂的相聚。这些欢乐还未来得及消逝，却被突然而来的悲伤所覆盖。月影照进了帷幕中，微风拂过破窗发出自语般的声响。在这样的情境下，我辗转反侧，谁能够与我交谈？只有僮隶偶尔与我相伴。我为什么总是一事无成？无论醒着还是睡着，我总在漂泊不定。这首诗表现了作者漂泊无定的感慨和对家乡的深深思念。
希望这些信息能对你有所帮助。
微信扫一扫
李廌诗词推荐