登录

《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》宋李廌原文赏析、现代文翻译

[宋] 李廌

《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》原文

诗翁诗思与春争,落笔风雷纸上生。

雪棘满颐心尚壮,君看岩电射人明。

现代文赏析、翻译

宋代诗人李廌的《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》,展现了一位胸怀壮志的诗人形象,让人感受到了西湖的美景与诗人的豪情。

诗中描绘了春天的西湖,生机勃勃,诗人笔下的诗如风雷般跃然纸上。诗人李廌以雪棘比喻自己的壮心,表达出对未来的坚定信念。他眼中的西湖,如同闪电般明亮,让人眼前一亮。

现代文译文如下:

春日的西湖,生机勃勃,诗人的诗思如同与春争艳,笔下的诗如风雷般在纸上跃然。我满腮长棘,心犹壮志,你看那岩电射人,西湖的景色如同闪电般明亮,让人眼前一亮。

这首诗不仅描绘了西湖的美景,更表达了诗人的豪情壮志。诗人李廌以雪棘比喻自己的坚韧不屈,以岩电射人比喻西湖的明亮景色,展现出了一位胸怀壮志的诗人形象。整首诗充满了对未来的坚定信念和豪情壮志,让人感受到了西湖的美景与诗人的豪情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号