登录
[宋] 李廌
吾生一漂梗，触焉泊东周。
十年叹流滞，吞默垂远猷。
胸中犹汪陂，万顷蟠一瓯。
舆羽欺镒金，寸木傲岑楼。
图南平生志，腐鼠讵能留。
寸心徒自憞，双鬓飒先秋。
物理有否泰，奚为久休囚。
尚爱东方朔，处污能若浮。
悲鸣非不切，岁月老骅骝。
莫笑扫一室，吾心若虚舟。
会当扫天下，归老卧沧洲。
宋代诗人李廌所创作的《廌葺介堂元聿作诗某次韵》是一首充满了壮志与理想之情的诗，通过对人生的反思，对未来的期待，展示了诗人对于自我成长的深刻思考。接下来是我对这首诗的赏析，以及对现代文的译文：
赏析：
诗中的“吾生一漂梗，触焉泊东周。十年叹流滞，吞默垂远猷。”描绘了诗人的生活困境，像漂泊的梗一样，无依无靠地停泊在东周，十年的时光都在感叹流离失所，默默地谋划着远大的未来。这体现了诗人坚韧不拔、永不言弃的精神。
“胸中犹汪陂，万顷蟠一瓯。图南平生志，腐鼠讵能留。”此处运用了生动的比喻，将心中的浩渺比作汪陂，将万顷的志向比作一瓯。表达了诗人壮志满怀，不会被眼前的困难所阻挡的精神。
“莫笑扫一室，吾心若虚舟。会当扫天下，归老卧沧洲。”这两句则是诗人的自我勉励，告诫自己即使暂时只能打扫一室，也要保持内心的虚静，最终目标是扫除天下，归隐于沧洲。这表达了诗人对于人生理想的追求，即使面对困境，也不会放弃自己的信念和目标。
译文：
我这一生就像漂泊的梗一样，四处漂泊停泊在东周。十年的时光都在感叹流离失所，默默地谋划着远大的未来。我的心中像汪陂一样广阔，万千的志向只在一瓯中酝酿。我一生的志向就像南飞的大雁一样，那些腐朽的麻雀怎么能够留住我呢。不要嘲笑我打扫一间屋子，我的心就像一艘能承载一切的虚舟。我最终的目标是扫除天下，然后归隐于沧洲，度过我的晚年。
微信扫一扫
李廌诗词推荐