登录
[宋] 李廌
各执梅枝不执鞭，涉溪穿竹过林烟。
景纯梦里经行处，宜到青溪古洞天。
宋代诗人李廌《从德麟自中卢游灵记事》诗描绘了一次与友人漫步山中、领略自然美景的出游经历。从这首诗中，我们可以感受到诗人在清幽的景致中所流露出的宁静和喜悦。以下是我对此诗的赏析，并附上现代文译文：
原文： “各执梅枝不执鞭，涉溪穿竹过林烟。” 这句诗形象地描绘了出游时的景象，他们手持梅花枝，而不是执鞭前行，显现出他们的自由和愉悦。他们在溪水旁涉水而行，穿越竹林，走过树丛中的烟雾。这一细节体现了诗人的细致入微和活泼生动，给读者以如临其境的感受。
“景纯梦里经行处，宜到青溪古洞天。” “景纯”指的是《山海经》中的神仙故事，而“青溪古洞天”则暗示了山中隐藏着神秘的洞天福地。这句诗表达了他们在游玩的过程中仿佛走入了梦境，来到了青溪古洞这样的仙境。同时，“宜”字给人以柔和的温馨之感，令人陶醉。
整首诗在简单而又充满诗意的描述中表达了对自然的敬畏和对自由的追求，其中体现了诗人在远离世俗喧嚣中的惬意与从容。他们不求马车前行，却选择自由地踏步于青山绿水间，显现出了诗人在平凡生活中的诗意与哲思。
现代文译文：
今日与友人山中游，各持梅枝逍遥游。 不执马鞭任轻舞，溪边竹下共悠悠。 漫步景纯梦境里，来到青溪古洞天。 仙境般的美景中，心中欢喜无以言。
希望以上赏析能对你理解这首诗有所帮助。
微信扫一扫
李廌诗词推荐