登录
[宋] 李廌
桧今老矣何兢兢，樛枝下屈如不胜。左松右柏非尔朋，繁霜茂雪徒骄矜。鞠躬不敢骞其肱，午阴凄凄绿鬅鬙。六月爽气飞秋冰，萦纡茂密罗附藤。猿猱臂绝愁难升，老龙衔雨将飞腾，矫首欲举逄饥鹏。
古柏长卷小，隐居傍长松。 犹堪戴嵩意，主爵编吾宫。 求实鄙艳杏，悦容属断鸿。 出叶乍垂翠，偃枝仍樛红。 六月凉飙来，吹此孤生蓬。 愿言岁寒姿，不与凡草同。 古柏老矣何惧悚，枝叶下卷如不胜。 左有松柏非同类，霜雪虽骄但自矜。 鞠躬尽瘁不伸展，午阴下绿鬓鬅鬙。 六月清爽飞秋冰，藤蔓萦绕茂密中。 猿猴愁攀援不上，老龙衔雨欲飞腾。 昂首欲举翼若鹏，岁月如空蓄势能。 现代文译文： 这棵桧柏如今已经老了，它的枝干弯曲像是禁不住一样。左边是松树，右边是柏树，它们并不是你的朋友，只有霜雪与你相伴，你却默默承受着没有言语。你弯着腰，不敢伸展你的枝干，在午阴下绿色的鬓发鬅鬙。六月里你释放出爽朗的凉风，如同飞秋冰一般清爽，茂密的藤蔓萦绕着你。猿猴的臂膀都愁于上不来，而老龙衔着雨水准备腾飞，你昂着头想要高飞，就像饥饿的大鹏一样。
这首诗描绘了一棵弯曲的老桧柏的形象，它虽然老迈，但却坚韧不屈，承受着霜雪的侵袭而屹立不倒。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“老龙衔雨将飞腾”、“矫首欲举逄饥鹏”等，表现了诗人对老桧柏坚韧精神的赞美和对自然万物的关怀。同时，诗中也表达了诗人自己的人生观和价值观，即要在岁月的沉淀中保持坚韧不屈的精神，蓄势待发，等待时机到来一飞冲天。
微信扫一扫
李廌诗词推荐