登录
[唐] 白居易
露白月微明，天凉景物清。
草头珠颗冷，楼角玉钩生。
气爽衣裳健，风疏砧杵鸣。
夜衾香有思，秋簟冷无情。
梦短眠频觉，宵长起暂行。
烛凝临晓影，虫怨欲寒声。
槿老花先尽，莲凋子始成。
四时无了日，何用叹衰荣。
《八月三日夜作》赏析
这首五言排律展现了诗人对秋夜景致的细腻观察与深刻感悟。诗人通过十二联二十四句，构建了一个清冷而富有哲思的秋夜世界。
诗歌开篇即以"露白月微明"勾勒出秋夜的基本色调，露珠与月光相互映衬，奠定了全诗清冷的基调。随后诗人通过"草头珠颗冷"的微观视角与"楼角玉钩生"的宏观视角交替，展现了秋夜的多维美感。中段"气爽衣裳健"至"虫怨欲寒声"八句，通过身体感受与听觉体验的交替描写，将秋夜的特质具象化，其中"夜衾香有思"与"秋簟冷无情"形成情感上的鲜明对比。
结尾四句转入哲思，"槿老花先尽，莲凋子始成"以自然物象的兴衰暗喻人生规律，最终以"四时无了日，何用叹衰荣"的超然态度作结，体现了诗人对自然规律的深刻认识与豁达心境。
现代文译文： 露珠泛白月色微明，天气转凉景物清澄。 草尖上的露珠透着寒意，楼角新月如钩初生。 空气清爽衣衫舒适，晚风稀疏传来捣衣声。 夜被尚存夏日余香惹人思念，秋席却已冰冷无情。 梦境短暂频频醒来，长夜漫漫起身暂游。 烛光凝结将晓的身影，秋虫哀鸣透着寒意。 木槿老去花儿先凋，莲蓬干枯莲子始成。 四季轮回永无止境，何必感叹盛衰枯荣。
微信扫一扫
白居易诗词推荐