[宋] 李廌
叶山坚石如水苍,斲为大尊重且方。
斟酌胡能问罍耻,献酬不解随觯扬。
勿言研材用非称,麴糵文章皆伐性。
请看毛颖不中书,宁及时时一中圣。
月岩老子饮山村,但惜田家老瓦盆。
已刳匏瓜代杯饮,愿君持此比窊尊。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
在宋代诗人李廌的笔下,王彦温的宽容与友善,以及他赠予的叶县石方尊,都成为诗中的亮点。这首诗以朴素、真挚的情感,描绘了友情的深厚和自然流露出的生活细节。
首先,诗人对叶县坚石如水般的苍翠之色进行了描绘。“叶山坚石如水苍,斲为大尊重且方。”这里的“坚石如水苍”形象地描绘了叶山的自然景色,而“斲为”则表达了人对自然的尊重和敬意。这种人与自然和谐共生的理念,在诗中得到了充分的体现。
接着,诗人将这块大石琢磨成一个大方尊,似乎象征着友情的深厚和珍贵。“斟酌胡能问罍耻,献酬不解随觯扬。”这两句诗中,诗人以酒器为喻,表达了友情中的互相敬重和酬酢。这里,诗人没有直接说酒器如何如何好,而是通过描绘使用它时的情景,传达出它的价值。
然后,诗人提醒我们,不要因为石材的平凡而轻视它。“勿言研材用非称,麴糵文章皆伐性。”这里,“研材”指的是石材,“麴糵文章”则是指酿酒的原料。诗人告诉我们,无论是石材还是酿酒的原料,都有其独特的价值。这种价值并不在于它们本身如何珍贵,而在于人们如何去发掘和使用它们。
在描绘了石方尊的质地之后,诗人将视角转向了生活中最常见的“毛颖”,并提出了疑问:“请看毛颖不中书,宁及时时一中圣。”这里,“毛颖”是指笔。诗人似乎是在询问,难道我们只能用精美的东西去书写?反过来看,这是对“勿以物小而不珍”这一道理的深刻反思。
最后,诗人描绘了月岩老子饮山村酒的情景。“月岩老子饮山村,但惜田家老瓦盆。”这里的“老瓦盆”象征着朴素、真挚的友情。诗人希望王彦温能持此石方尊与朋友们共饮,享受朴素而真挚的友情。
总的来说,这首诗以其深情、细腻的笔触和独到的思考方式,给人以深刻的启示和感悟。同时,通过对普通石材、普通酒杯和朴素真情的描绘,这首诗也充满了生活的韵味和人性的光辉。这是宋代文人气质与哲思的一种表现形式。
现代译文:李廌赠予王彦温一块大石制成的方尊,如同叶山般坚硬且翠绿。我们怎能仅仅因为它的材质普通就轻视它呢?斟满酒杯与朋友欢聚时,何必在意酒器的贵贱呢?请不要忘记,无论是石头还是酿酒的原料,都有其独特的价值。请看这支普通的毛笔,它或许不能书写华丽的文章,但也许能助你成为一位圣人。让我们像月岩上的老者一样,饮下这山村的佳酿,享受这朴素而真挚的友情吧!