登录
[宋] 李廌
痛饮可一石，宁辞手中卮。
挹斗自斟酌，浇胸定为宜。
心如虎在圈，事若羊触篱。
执鞭吾弗能，放意从所之。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
秋风萧瑟，万物凋零，然而酒却是这秋日里最好的慰藉。李廌与谢公定二人相约共酌，以菊为酒，以悲壮的秋气为诗酒乐，生活的困难并未阻碍他们对人生的热望和寻求醉中真的欲望。这是中国文人一直秉承的美德——与山水诗酒做伴。醉生梦死只是借酒忘世的表现，人在任何艰难困境之下仍要对生命保持着豪放的情愫与逍遥之意，而这也就是谢灵运创造的“还宗正韵”的意义。
夜阑更深还难入寐，怜自己多病又怯寒。只有酒能让我忘记这些烦恼，只有在醉中才能达到真正的忘我之境。这是诗人李廌对饮酒的独到见解，他希望在醉中寻找真正的自我，在醉中达到真正的忘我之境。他渴望的并非醉生梦死的放纵，而是清醒人生中的苦闷和挫折的解脱。
从诗中可以看出诗人对生活的热爱和对理想的执着追求。他对饮酒之道有着独到的见解，他认为饮酒不仅可以解渴，而且可以浇胸中之块垒，可以消愁解忧，也可以愉悦身心。他认为饮酒不是为了消磨时光，也不是为了浪费生命，而是为了在醉中达到真正的忘我之境，享受生命的美好。这种人生哲学不仅体现了中国文人的智慧和修养，也体现了他们对生命的热爱和对理想的执着追求。
至于译文，由于诗歌的韵律和表达方式与现代汉语有所不同，我尽量保持原文的韵脚和表达方式进行翻译，希望您能满意：
在深秋的夜晚，清醒更难入眠。 怜我多病又怯寒，只有美酒能解千愁。 酌酒赏菊，悲哉秋之为气。 痛饮一石又何妨，胸中块垒皆可消。 犹如困兽犹斗， 似群羊乱冲篱笆。 心中的执鞭之梦无法实现。 只能任思绪飞翔，觅得一晌醉中之欢愉。
微信扫一扫
李廌诗词推荐