登录
[宋] 李廌
昔我初为入秦客，残雪埋关闭长陌。
黄河二月冻初销，万里凌澌流剑戟。
西风细卷浪花催，日射寒光明瑟瑟。
归时细雨正溟蒙，冷落关河已秋色。
惊沙惨惨塞云黄，远树昏昏秋水白。
济川壮志愈衰迟，日送烟波问河伯。
黄河
昔日我初入秦地时， 大雪埋没了关塞长路。 黄河二月冰雪初融时， 万里冰凌如剑戟涌流。 西风轻卷浪花滚滚， 日光映照下闪寒光。 归时细雨溟蒙中， 关河冷落已入秋色。 惊沙惨惨塞云黄， 远树昏昏秋水白。 壮志驱策我济川， 却衰迟而未果， 每日送烟波问河伯。
这首诗是宋代诗人李廌所作，描绘了黄河的壮美景象和作者内心的感慨。首句“昔我初为入秦客”便奠定了整首诗的情感基调，诗人以初入秦地的见闻感受黄河的壮美。次句“残雪埋关闭长陌”则描绘了黄河关塞的雄伟景象。接下来“黄河二月冻初销，万里凌澌流剑戟”则描绘了黄河二月的春景，冰雪初融，如剑戟涌流的景象。而“西风细卷浪花催”则是秋日黄河的景象，在秋风的催动下，黄河浪花翻滚。再接下来的几句中，作者将关塞秋色，塞上黄沙、云间惨淡的景色相结合，充分表达了对河山壮美无比赞叹和羁旅孤独寂寞的心境。“济川壮志愈衰迟”这句更体现了作者的雄心壮志不得实现的感叹，唯有寄希望于河流河伯，真令人有难言的苦衷啊！此诗深深刻画出作者豪放的胸襟以及黄河冬夏风光与古的风景在心灵震颤交融的美好图画,委婉抒情表现出理想壮志撞击现实和感叹不可一世之美景随时间的流逝,油然而生的激情!真是绝世之作!此诗的艺术风格和表达技巧可谓是字字珠玑，融雄浑豪放、峻峭惊骇、精警清幽之美于字里行间，以情感为纽带，通过触景生情、寓情于景、以虚幻表现现实的笔法，把冬夏黄河的壮丽景色与作者内心的感慨融合在一起，时而写景抒情，时而写实景梦幻，时而夹叙夹议，多种手法综合运用，使得全诗意境深远、气势磅礴、感人至深。
译文：当我初次进入秦地的时候，大雪覆盖了关塞漫长的道路。黄河在二月冰雪刚刚融化的时候，从遥远的地方滚滚而来。在秋风吹拂下卷起滚滚浪花。日光照射下，河水闪烁着寒冷的光芒。回来的时候正下着蒙蒙细雨，关塞山川一片冷落秋色。惊心动魄的沙尘弥漫在塞外云朵黄兮兮的；远方昏沉沉的树木点缀在秋水白兮兮的波涛上。我不辞疲劳不怕遥远，试图要北上慰问那赫赫有名的河伯。
总的来说，《黄河》是一首赞美黄河的诗歌，通过对黄河壮美景色的描绘，表达了作者对黄河的敬仰和赞美之情。同时，诗歌中也蕴含着作者对人生、理想、时间、空间等问题的思考和感慨，使得诗歌具有深远的意境和思想内涵。
微信扫一扫
李廌诗词推荐