登录
[唐] 白居易
须白面微红，醺醺半醉中。
百年随手过，万事转头空。
卧疾瘦居士，行歌狂老翁。
仍闻好事者，将我画屏风。
《自咏》现代文译文： 须发已白面色微红， 半醉半醒步履蹒跚。 百年光阴随手流逝， 人间万事转头成空。 病榻上瘦削的隐士， 高歌时狂放的老翁。 听说仍有好事之人， 将我这模样画上屏风。
赏析：
这首诗展现了诗人晚年豁达超脱的人生态度。诗人以自画像般的笔触，通过"须白面红"的醉态、"卧疾瘦居士"与"行歌狂老翁"的对比形象，勾勒出一个历经沧桑却依然洒脱的智者形象。
艺术手法上，诗人运用了鲜明的对比："百年"与"随手"形成时间长短的对照，"万事"与"转头空"构成存在与虚无的映衬。尾联"好事者将我画屏风"的闲笔，既增添了生活情趣，又暗含对身后名的淡然。
情感表达含蓄而深刻，半醉状态成为诗人看透世事的独特视角。"百年随手过"的举重若轻，"万事转头空"的透彻领悟，都体现了诗人历经宦海沉浮后的通达智慧。结句的屏风意象，巧妙地将个人形象定格为可供后人玩味的艺术对象，显示出诗人对生命终局的从容态度。
微信扫一扫
白居易诗词推荐