登录
[宋] 李廌
小人虽嗜学，岁月空屡勤。
同门尽鸳鸾，登瀛校书芸。
嗟余老西河，索居久离群。
从龙从上下，愧彼油油云。
以下是我根据要求赏析的译文：
这首诗是李廌为送别好友苏东坡而作，诗歌通过描写友人宦游生活，表达了对于朋友成就功名的赞许之情。同时，诗中对于自己的遭遇表达了感伤与失落之情。
开篇四句“小人虽嗜学，岁月空屡勤。同门尽鸳鸾，登瀛校书芸。”直言学问空有成就，岁月蹉跎无所成。作者自谦虽有学问，但却不能在宦途上有所作为。他羡慕苏东坡同门学友们功成名就，登科入仕。同时，作者也表达了自己长期孤独离群，不能为世所用之感。
“嗟余老西河，索居久离群。”接下来的两句则是作者的自伤之情。他感叹自己年老西河，孤独离群，生活平淡无奇。这里用“西河”代指作者自己曾经的任职之地，表达了作者对于过去任职生活的怀念与无奈。
“从龙从上下，愧彼油油云。”最后两句则是作者对于友人的祝福与祝愿。他祝愿友人功成名就，如龙腾云天，荣耀无比。同时，他也表达了自己对于自己不能为世所用的遗憾和对于友人的羡慕之情。
整首诗情感真挚，语言朴素自然。作者通过自谦、自伤和祝福等手法，表达了自己对于友人的深厚情感和对自己的无奈感慨。同时，诗歌也表达了对于仕途的渴望和对于功名的追求，具有一定的时代意义。
微信扫一扫
李廌诗词推荐