登录
[宋] 李廌
池南池北乱蛙声，不问官私处处鸣。
昨夜一犁新雨足，无烦科斗更滋生。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
李廌的这首诗，写的是许昌西湖的夏日景象。西湖在许昌城南，为汉代旧址，其时因凿西湖陂，引城河水入陂池，以溉田千顷。陂池广袤十数里，水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。而夏日的西湖，更是别有一番景致。
“池南池北乱蛙声，不问官私处处鸣。”这两句写西湖蛙鸣，一是写其多，二是写其声音的纷乱嘈杂。“乱蛙”可称得上是西湖的一绝。大庭广众之下，那呱呱的蛙声不必分辨是官还是私，但可以想象这种环境如何，前句用了叠词“乱”，构成极鲜明的音响形象；后句是两句的区别：一个是问不答：“处处鸣”，总括；一个是答不问：“不问官私”，具体。两句结合处妙在无痕。
“昨夜一犁新雨足，无烦科斗更滋生。”这两句是说昨夜下了一场及时雨，雨足了，那乱蛙的噪鸣也戛然而止。这就很自然地引出了结句：无须再担心有水蛙孳生之患了。这句既写昨夜雨，又写了从雨后情形可以断定不会再有蛙的孳生，应合首句描写静中之音。“无烦”，禁止词气；避免了与前面的“乱”字的重复。整诗不求刺促崭新，不求声情的一致。
这首诗语言平易浅近，清新活泼，妙在从议论中得之，议论不空发，而是将议论融入景中。从结构上看，前两句是虚写，是以前两句议论作结；后两句是实写对昨夜雨后景色的描写。虚实相生，组成了一幅绝妙的西湖夏景图。
译文：
夏日西湖热闹非凡一片蛙声，不论官家还是私家处处都在响。
昨夜一场及时雨使蛙声停了，再不用担心水蛙会大量繁殖了。
以上是我的赏析和译文，供您参考，如果还有其他需要，欢迎随时提问。
微信扫一扫
李廌诗词推荐