登录
[唐] 白居易
去国辞家谪异方，中心自怪少忧伤。
为寻庄子知归处，认得无何是本乡。
《读庄子》赏析
这首七言绝句展现了诗人被贬异乡时，通过研读《庄子》获得精神解脱的心路历程。诗人以平实语言道出深刻哲理，体现了其"中隐"思想与庄子哲学的完美融合。
首句"去国辞家谪异方"直陈贬谪事实，用"去""辞""谪"三个动词层层递进，突出离乡之痛。次句"中心自怪少忧伤"笔锋一转，以反常心理引发悬念——为何遭贬却不甚忧伤？
后两句揭示答案："为寻庄子知归处，认得无何是本乡"。诗人通过庄子哲学参透人生真谛，领悟到"无何有之乡"（《庄子·逍遥游》）才是精神归宿。这里的"本乡"已超越地理概念，升华为心灵家园。
现代文译文： 离开京城告别家乡被贬到异地， 心中暗自诧异为何少有忧伤。 因研读庄子明白了灵魂归处， 才懂得虚无之境方是吾乡。
微信扫一扫
白居易诗词推荐