登录
[宋] 李廌
浓绿阴中黄栗留，醉乡迟日厌鸣鸠。
青春去後百花歇，赖有枝头安石榴。
原诗作者李廌想要通过此诗来赞美东园春色之美，以下是我根据原诗内容所写的原创赏析，希望能够帮助到您：
“浓绿阴中黄栗留”，开篇诗人就描绘出了一幅东园独特的景致。在这个绿色的世界中，黄栗留鸟儿的啼鸣声显得格外悦耳。这里的“浓绿”二字，描绘出东园树木繁茂、郁郁葱葱的景象，给人以生机勃勃之感。“醉乡迟日厌鸣鸠”，这里的“醉乡”可以理解为诗人陶醉于这美好的景色之中，而“迟日”则描绘出春日阳光慵懒、温暖的特点。“鸣鸠”指的是斑鸠鸟，它们在春日里欢快的鸣叫着，为这宁静的园子增添了几分生气。
“青春去后百花歇”，诗人用“青春”二字，象征着万物复苏的春天，也暗示着这美好的时光是短暂的。“百花歇”则描绘出百花凋零的景象，象征着春天的结束。然而，“赖有枝头安石榴”，就在这百花凋零的时刻，石榴树却仍然生机盎然。诗人以石榴自比，表达了自己面对青春逝去、时光易逝的无奈和感慨，但同时也展现了其坚韧不拔、不畏困难的品格。
此诗情感深沉，富有哲理。诗人通过对春色的赞美，表达了自己对美好时光的珍视和怀念。同时，诗中也体现出一种对生活的坚韧和乐观，让人感受到诗人内心的强大和深沉。在现代生活中，我们也可以从这首诗中汲取到一些启示，那就是要珍惜时光、珍视身边的美好事物，同时也要勇敢面对困难和挑战，保持坚韧不拔的精神。
至于现代文译文，我会将诗句逐一译成现代汉语，尽量保留其原有的意境和美感。
在浓密的绿荫中，黄栗留在歌唱， 慵懒的春日里，斑鸠的叫声也显得多余。 当青春渐行渐远，百花也开始凋零， 幸好有石榴树上，绽开着灿烂的笑脸。
希望这个现代文译文能够帮助到您，如果您还有其他问题，请随时告诉我。
微信扫一扫
李廌诗词推荐