登录

《钓台》宋李廌原文赏析、现代文翻译

[宋] 李廌

《钓台》原文

钓国固有术,直钩宁漫劳。

吾常鄙龙伯,岂复羡琴高。

濯足风波地,游心虎豹韬。

谁云无是子,天下自嚣嚣。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

钓台——宋代李廌诗作

李廌笔下的《钓台》充分展现了其对于隐逸生活的向往与对于乱世的不满。此诗一读便能感受到诗人对于钓台生活的赞美,以及对于世俗纷扰的不屑。

首句“钓国固有术”,诗人以国家治理之道借代钓鱼的技巧和方法,表现出诗人对钓鱼与治国之间共通之处的深刻理解。他并不追求钓技的精巧,而是追求一种宁心静气、淡泊名利的态度。次句“直钩宁漫劳”则直接引用了姜太公钓鱼的典故,表达了诗人对于淡泊名利、不求回报的高尚品格的崇尚。

“吾常鄙龙伯,岂复羡琴高。”这两句是对世俗之人的批判,诗人认为像龙伯和琴高这样的人,只知追求名利,而不知淡泊名利、宁静致远的生活之妙,因此诗人对他们不屑一顾。这不仅表现了诗人高尚的品格,也表现了诗人对世俗生活的厌恶。

“濯足风波地,游心虎豹韬。”诗人形象地描绘了自己在乱世之中隐居钓台的生活。他在这风波之地洗净了尘世的烦扰,心中充满了对虎豹韬这种隐秘之地的向往,体现出诗人对清静生活的追求。

结尾两句“谁云无是子,天下自嚣嚣。”这两句则是诗人的自嘲与感慨。他认为像自己这样的人并非不存在,只是天下之人过于浮躁罢了。诗人通过这种自嘲的方式,表达了自己对于乱世的不满与无奈。

从这首诗中,我们可以看到诗人李廌的高尚品格和对乱世的无奈与厌恶。他用诗歌描绘了自己在钓台的生活,表现出他对于隐逸生活的向往和对世俗生活的鄙视。他的诗歌既有对清静生活的赞美,也有对乱世的无奈与批判,使得这首诗充满了深沉的内涵和丰富的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号