登录
[宋] 李廌
横江一苇听潮来，江月飞霜落酒杯。
寄语钱唐江上月，可怜寂寞照潮回。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《送苏伯达之官西安七首其一》是宋代诗人李廌的作品。此诗开篇便描绘了一幅生动的画面：江边之上，秋潮涌动，苇叶翻飞；江月下，秋霜落下，酒杯中满含月辉。这种秋天的氛围为诗歌增添了一份寂寥与孤独之感。
诗人通过“寄语钱唐江上月，可怜寂寞照潮回”这两句诗，把友人的离别情绪融入到了秋夜的江月之中，更增添了一份哀婉之感。仿佛友人在离开此地时，心中的惆怅和离别的寂寞就像江月一样寂寞照着归去的潮水。
在这首诗中，李廌表达了友人离别时的悲凉之情和对离别的不舍，同时也表达了对友人未来的期许和祝福。整首诗语言优美，情感真挚，是一首优秀的宋诗。
在译文方面，我尽量保留原诗的意境和美感，同时尽可能地传达出诗中的情感和意象。例如，“江边之上，秋潮涌动，苇叶翻飞；江月下，秋霜落下，酒杯中满含月辉”这一句，我试图传达出秋夜江边的美丽景象和诗人的孤独情感。而“寄语钱唐江上月，可怜寂寞照潮回”这一句，我试图传达出诗人将离别之情融入江月之中的深情厚意。
希望我的赏析和译文能满足您的要求。
微信扫一扫
李廌诗词推荐