登录

《登嵩顶》宋李廌原文赏析、现代文翻译

[宋] 李廌

《登嵩顶》原文

丈夫有奇气,坐井直郁郁。

朅来古嵩州,携手登太室。

中峰到绝顶,北岭太峭壁。

山河在股掌,带砺何足述。

星分九州野,块列七雄埸。

放怀宇宙间,想见天地辟。

下观云雷变,愍尔龙鬼役。

下方万仞底,草树霭蒙密。

愈知天下小,助我浩气直。

平生四方志,登临聊感激。

嗟嗟封禅媪,游豫朝百辟。

诬辞与惭德,可笑乎四峄。

庙社尚不阅,财用遑肯恤。

万兵树丰碑,数丈压崷崒。

岂知市朝变,辇路蔽荆棘。

同登八仙坛,再题三醉石。

君无笑余怯,登临常股栗。

为宝千金躯,夷路犹恐失。

存我厚苍生,岂效伯昏逸。

归卧听天鸡,扶桑观日出。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

登嵩顶

丈夫心怀奇壮志,坐井困顿愁郁郁。 今至古嵩州,携手攀太室。 中峰达绝顶,北岭太峻壁。 山河展掌中,带砺何足道。 星分九州野,地列七雄疆。 放眼宇宙间,开辟创天地。 下观云雷涌,悯世龙鬼忙。 万丈底深渊,草木霭蒙密。 世事变无常,助我浩气扬。 四方游行志,登临借机感。 封禅旧说变,游戏朝百官。 无德且谎言,可笑真堪叹。 庙社未经观,何敢顾财恤。 树立丰碑壮,石压仍显耀。 岂知世易变,荆棘蔽通途。 八仙同登坛,三醉石留题。 虽怯仍勇猛,登顶常颤抖。 珍视此身躯,惧怕失脚踏。 厚生救苍生,岂效逸狂人。 归卧听天鸡,扶桑日升起。 此诗以登嵩顶的体验为创作背景,描绘了主人公对大丈夫应有之志向的赞美与感慨。诗中既有对英雄气概的赞扬,也有对世事无常的忧虑,以及对人生价值的思考。诗中采用了一系列象征和隐喻,如“山河”、“星分”、“封禅”等,使诗歌意蕴深厚,耐人寻味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号