登录
[宋] 李廌
广陵散成不忍传，渊明援琴葛为弦。
乃知此乐潜圣贤，直与天地通其玄。
我兄能琴人所先，我非知音知自然。
或闻一曲山月前，轻扬如坐春水船。
逆随河源上青天，口胶不语生醴泉。
鼓舞和气如陶埏，至乐默默坐忘年。
琴台
广陵散曲已失传，不忍心再传下去，唯有渊明弹琴时用葛巾当弦。由此可知，这种音乐潜藏在圣贤的心中，与天地自然贯通着玄妙。
我的哥哥擅长弹琴，人们都愿意听他弹琴，我虽然不是知音之人，却也能领悟其中的自然之理。有时听到一曲琴音，如山间明月初升，轻扬的乐声如坐在春水船上。琴声逆流而上，追寻黄河源头，紧闭嘴巴也不说话，也能生出美酒。琴声鼓舞人的情志，调和人的气韵，如同陶埏制作瓦器。最和谐的乐声让人默默领悟，使人忘记时光的流逝。
诗中以琴为主题，赞美了琴的优雅和灵性。同时借琴抒怀，表达了对人生和自然的感悟。诗中描述了琴声的美妙和深邃，令人感受到诗人的情感和思想的深度。
译文：
广陵散曲已然失传，不忍心再传下去。只有陶渊明弹琴时用葛巾当弦。由此可知，这种音乐潜藏在圣贤的心中，与天地自然相通。
我的哥哥擅长弹琴，人们都愿意听他弹琴。虽然我并非精通音律之人，却也能领悟其中的自然之美。有时听见他弹奏的曲调如山间明月般亮丽动听，像春水潺潺之声响起于耳畔。仿佛在耳边跟随他游走在流水的源头之处，感觉到远离世俗之境的感觉，嘴巴紧闭无言中甘泉也在身间滋长而出。它能在听到此曲之人心中鼓舞出喜悦之情，调和出一种和谐的气韵，就如同用泥土制作陶器一般。这种最和谐的乐声让人沉醉其中，让人忘却时光的流逝。
总的来说，《琴台》这首诗表达了诗人对琴的赞美和对人生的感悟，同时也展示了诗人的艺术才华和情感深度。
微信扫一扫
李廌诗词推荐