登录
[宋] 李廌
山凝秀色螺成髻，溪走寒光珠在盘。
更欲呈姿作清巧，暂妆梅柳雪中看。
原诗《雪晴》的创作，把山水比作美女，巧妙地表现出雪后清新的景象，和作者喜悦的心情。读后让人感受到一股清新之气扑面而来，仿佛置身在千山素裹、晶莹剔透的冰雪世界之中。
现将这首诗的赏析、译文以及创作背景分享如下：
一、赏析
这首诗以“山凝秀色螺成髻，溪走寒光珠在盘”开篇，形象生动地描绘出雪后初晴的景象，仿佛一幅水墨画卷展现在眼前。山峰被白雪覆盖，仿佛披上了一层薄薄的轻纱，显得格外秀丽。溪水在阳光的照耀下，流动着寒光闪闪的雪花，如同珍珠在盘中滚动。这样的景象让人心旷神怡，仿佛置身于一个晶莹剔透的冰雪世界之中。
接着，“更欲呈姿作清巧，暂妆梅柳雪中看”这两句诗更是将整个画面推向高潮。作者以梅柳为喻，表达出雪后万物复苏、生机勃勃的景象。雪花在梅柳的映衬下，显得更加娇艳动人，仿佛在短暂的时间里，它们化作了一幅美丽的画卷。这样的景象让人感受到一股清新之气扑面而来，仿佛置身在千山素裹、晶莹剔透的冰雪世界之中。
二、译文
山峰在阳光的照耀下，白雪显得更加秀丽，仿佛螺壳发髻一般；溪水在寒光的照耀下，雪花在溪水中滚动，如同明珠在盘中滚动。此刻，万物复苏，生机勃勃，梅花和柳枝在雪的装点下更加娇艳动人。这一切都等待着我们去欣赏和品味。
三、创作背景
这首诗是宋代诗人李廌在雪后初晴时所作。当时他漫步于山间小路，欣赏着雪后的美景，感受着大自然的变化。在梅柳映衬下的雪花显得更加娇艳动人，激发了他的创作灵感。他将自己的所见所感写成这首诗，以表达对雪后美景的赞美和对自然之美的欣赏之情。
微信扫一扫
李廌诗词推荐