登录

《题蔡君谟墨迹後》宋李廌原文赏析、现代文翻译

[宋] 李廌

《题蔡君谟墨迹後》原文

古人托一技,身死名不灭。

贤愚置不论,笔画观可阅。

峄山刻秦铭,斯篆屈金铁。

虽在众憎恶,恨不颈荐钺。

褚令狷且直,还笏首叩血。

鲁公秉忠勤,白首抗希烈。

独有虞永兴,当年称四绝。

贤哉蔡莆阳,直气狷南粤。

入为枫宸侍,遇事挺奇节。

挥毫霸当年,粲然星中月。

非惟惊代能,乃是名世哲。

现代文赏析、翻译

题蔡君谟墨迹后

古人遗一技,身殁名犹存。

贤愚不复论,笔墨堪可观。

峄山刻秦铭,斯篆犹屈蟠。

不辞费心血,长宝忠且贞。

人间纷纷名,众所爱如蝇。

只有褚公书,楷法婉可驯。

遗笏有奇节,叩首大廷间。

颜公忠诚心,秉性凛且难。

天平有忠义,正气久弥光。

蔡君谟真迹,锋芒初露端。

写诗挂中堂,炯炯心中丹。

政事老练矣,世之瑰宝看。

一字映晴空,豪气直冲天。

万人传世宝,骚人志高远。

谁得其精髓,挥毫成大篇。

此诗以蔡君谟墨迹为鉴,赞美其书法之精湛,并借古喻今,赞颂忠贞之士。诗中提及的古人书法,如秦铭、褚公、颜公等,皆为世人口碑相传之佳话。诗人以这些佳话为引子,赞颂蔡君谟书法之精湛,并借此表达对忠贞之士的敬仰之情。

诗中“直气狷南粤”一句,表达了对蔡君谟刚正不阿的敬仰之情。“入为枫宸侍,遇事挺奇节”,描绘了蔡君谟在朝中为官的情景,表现了他的忠诚和刚正不阿。“粲然星中月”一句,则以星月喻蔡君谟的书法,表现其光芒四溢、照耀天下的风采。整首诗情感真挚,语言简练,寓意深远,是一首优秀的咏史诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号