登录
[宋] 李廌
吾观孔父鼎，知有名世哲。
英英大谏公，克世嗣前烈。
翱翔金銮坡，白首贯忠节。
後昆有斯人，谱系愈卓绝。
好的，以下是我根据原文创作的赏析和译注。请注意，这是一种新的诠释，希望你喜欢。
诗人李廌看着先祖所留的宝物“孔父鼎”，心怀对能名垂青史人物的崇敬。“孔父”，传说中的周朝贤人。“鼎”不仅是庄重的象征，也意味着持久、稳定的存在，使得他的精神也更为深长久远。
鲜于公，这位杰出的谏议大夫，继承了前人的光荣传统，如凤凰翱翔于金銮殿上，他一生忠诚坚定，无论在什么情况下都未曾改变。他的名字鲜于氏在这个家族中传承下去，犹如一条光明的道路，指引着后人前行。
“後昆有斯人，谱系愈卓绝。”诗人在此表达了对鲜于公的敬仰之情，同时也对家族中能有这样一位杰出人物感到无比自豪。他相信，在鲜于公的影响下，家族的谱系会更加辉煌，后人也会更加卓越。
现代文译文：
我观望着孔父鼎的庄重，心中敬仰那些能够名扬四海的人。我们的鲜于公，您如同一位卓越的大谏大夫，承继了前人的辉煌。在金銮殿上翱翔时，始终保持忠心与气节。在鲜于氏的族谱中，您的人物传记会愈发璀璨。后人中会有更多的英才出现，我们的家族谱系会变得更加辉煌。
希望这个回答对你有所帮助。
微信扫一扫
李廌诗词推荐