登录

《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人》宋李廌原文赏析、现代文翻译

[宋] 李廌

《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人》原文

世人期公浅,云是真谪仙。

愿公老台鼎,白首冠貂蝉。

为之乃固有,弗为愈知贤。

清风不可挹,高高薄云天。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人李廌为送别好友苏内相苏颂所作,他以苏颂的旧诗为引子,表达了对友人的赞美和祝愿。

首句“世人期公浅,云是真谪仙”,诗人以浅薄的期待与真正的谪仙对比,表达了对苏颂超凡脱俗的敬仰之情。这里的“谪仙”指的是李白,是诗人对苏颂才华的极高赞誉。

“愿公老台鼎,白首冠貂蝉。”诗人祝愿苏颂在政治舞台上老而弥坚,功勋卓著。在古代,“台鼎”是重臣的象征,“冠貂蝉”则代表了年老位尊。这里诗人借此表达了对苏颂高尚品德和卓越才能的赞美。

“为之乃固有,弗为愈知贤。”诗人借自然现象阐述哲理,劝勉苏颂应顺其自然,为政以德,而不是愈加认识到他的贤能。这里诗人表达了对苏颂的信任和期待。

“清风不可挹,高高薄云天。”最后两句是诗人的感慨,他赞美苏颂的品格如清风不可挹,高尚无比;同时又表达了对友人的敬仰之情,如同高山仰止,令人敬畏。

整首诗以诗人的旧诗为引子,通过对友人的赞美和祝愿,表达了诗人对友人的深厚情谊和对高尚品德的追求。语言简练,寓意深远,是一首优秀的送别诗。

以上是我根据原文对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号