登录
[宋] 李廌
穿云上虚无,彷佛凌倒景。
微茫鸿鹄背,指点众山顶。
出日上扶桑,徘徊万林影。
丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气
穿云上虚无,彷佛凌倒景。 微茫鸿鹄背,指点众山顶。 出日上扶桑,徘徊万林影。 夜宿山寺中,星辰听清磬。
现代文译文:
在丙子年的三月,我登上嵩山,宿在峻极的中院。当时天气奇幻,云雾缭绕,仿佛凌驾在倒立的景深之中。我像一只高飞的鸿鹄,在云雾中若隐若现,又像是在指点着周围的众山之顶。太阳从扶桑上升起,万林万木的影子在眼前徘徊。
夜宿山寺,仰望星空,听着寺院中清脆的磬声,心中充满宁静与安详。此诗描绘了作者游嵩山时的高兴心情和宁静的夜晚,同时也表现了嵩山的壮丽和神秘。