登录

《光化霁景楼》宋李廌原文赏析、现代文翻译

[宋] 李廌

《光化霁景楼》原文

层楼压清汉,初上便忘归。

夕霭藏平野,晴烟漏翠微。

城昏晚鸦集,江静野鸥飞。

何日赋招隐,行吟傍钓矶。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

李廌的这首《光化霁景楼》是一首写景抒情的诗,诗中描绘了光化霁景楼的美丽景色,表达了诗人对自然美景的喜爱和对隐居生活的向往。

首句“层楼压清汉,初上便忘归”直接点明诗人登上霁景楼后的感受。高耸的楼阁直压银河之上,如此壮观的景象让诗人陶醉其中,以至于忘记了归去。这句诗通过视觉上的描写,展现了霁景楼的雄伟气势,同时也表达了诗人对自然美景的赞叹之情。

“夕霭藏平野,晴烟漏翠微”两句描绘了诗人眼中的晚霞和远山。夕霭将广阔的田野覆盖,而晴烟则透过间隙漏出微绿的远山。这种景象既体现了光化霁景楼的视野之广,又展现了光化县的美丽风光。

“城昏晚鸦集,江静野鸥飞”两句则描绘了城市夜晚的景象和江边的宁静。暮色中,晚鸦纷纷聚集在一起,表现出城市的繁忙与生机;而江边则静谧无人,野鸥自由自在地飞翔,表达出江边的宁静与悠闲。这种对比突出了诗人对光化县的热爱和向往。

最后两句“何日赋招隐,行吟傍钓矶”是诗人表达了自己对于隐居生活的向往。诗人渴望能够有时间吟诗作赋,尽情欣赏山水之美,并且在这山水之间垂钓,过着宁静、悠闲的生活。这一句不仅表达了诗人对美好生活的向往,也寄托了对光化县美好未来的祝愿。

总体来看,这首诗通过对光化霁景楼的美丽景色和诗人情感的抒发的描写,表现出诗人的赞美和对光化县美好生活的向往之情。这种赞美和对美好生活的向往是人类普遍的情感之一,诗歌能够很好地表现出来,并通过感染和感动人们的内心世界而传递给人们美善的价值。

以上是对这首诗的赏析,希望能帮到你。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号